셸리네 이야기들

소중한 독자와 작가, 북크루의 공간입니다. 궁금 한 조각, 아이디어 한 덩이, 감동 한 동이... 모두 환영합니다.

시즌1

요물같은 메일이네요.

정인한2020.03.11 17:05조회 수 208추천 수 4댓글 1

자꾸 책을 사게 만드는...

호르몬 나오게 해주셔서 감사합니당 ㅋ

댓글 1
  • 2020.3.11 19:02

    선생,

     

    나 셸리의 구라파 체류 시절의 이야기외다. 정확히는 파리에 있던 시절이오. 염치불고 하고 한 시인을 벗삼아 그의 처소에서 지냈는데―그는 나를 즐겨 《mon beau chat》라 불렀소이다―그이가 내게 이렇게 말하지 않겠소?

     

    《Laisse-moi plonger dans tes beaux yeux, mêlés de métal et d'agate.》

     

    부족하나마 옮겨보자면 〈네 金과 마노로 만들어진 어여쁜 눈을 바라보게 해다오〉정도로 족할 듯하오. 아, 나는 시인더러 속히 그 말을 받아적으라고 닦달을 했소. 내 기억이 맞다면 이름이 샤를이었던 그는 시를 써서 제법 유명해졌는데, 그가 시인으로 대성한 것은 못해도 팔할은 내 공로이외다. 어찌 되었든 독자 제현께도 좋은 일이 있을 터이니 나를 가까이 하도록 하시오. 모름지기 고양이란, 요물이니까.

     

    셸리

댓글 달기

셸리네 이야기들

소중한 독자와 작가, 북크루의 공간입니다. 궁금 한 조각, 아이디어 한 덩이, 감동 한 동이... 모두 환영합니다.

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 시즌2 핫펠트 작가의 소설, 셸리를 통해 최초 발표1 아돌 2021.02.04 2689 5
296 시즌3 편지 읽는 즐거움을 다시 찾은 시안 2020.12.18 273 4
295 시즌1 이은정 작가님 인생의 점심시간!1 나무 2020.05.18 450 4
294 시즌3 이승열^^ 이분이 그분?1 호호 2021.01.20 668 4
293 시즌1 고양이 이야기에 이렇게도.1 유통기한 2020.03.11 150 4
292 시즌1 메일 안오신 분들 스팸함 한번 확인해보세요.4 봉봉쓰:) 2020.04.22 700 4
291 시즌1 한때 뇌를3 시안 2020.03.13 155 4
290 시즌2 내게 삼각김밥이란1 Jay 2020.07.19 232 4
289 시즌2 고양이 언어 해설서를 읽다.1 화니 2020.08.05 437 4
288 시즌3 일주일의 스테이(+ 루디와 콩나물의 안부)1 루디 2020.12.23 708 4
287 시즌1 요일별 웹툰을 기다리는 설렘처럼 감기목살 2020.03.20 127 4
286 시즌1 등허리가 해와 2020.03.14 185 4
285 시즌3 일주일간 새벽을 열어준 고양이 나비 2020.12.19 290 4
284 시즌2 ^.~1 소나무에걸린연 2020.07.22 281 4
283 시즌3 오늘 에세이 너무 좋아요 ㅎㅎ2 blue 2020.12.15 333 4
282 시즌2 엉뚱 순수청년 반가웠어요.^^1 수지 2020.09.24 618 4
281 시즌3 겸손한 햇님 SlowY 2020.12.19 328 4
280 시즌2 처음 받아본 소감1 오늘 2020.07.13 198 4
279 시즌3 오늘의 글이 참 좋았어요 클로에 2020.12.19 298 4
278 시즌3 좋아하는 거로 좋은 하루 마감(덕분에) 시안 2021.01.20 523 4
277 시즌1 시간을 잃어버렸어1 시안 2020.04.22 292 4
276 시즌2 눈 뜨자마자 맞이한 겨울1 김민애 2020.08.07 223 4
275 시즌1 빵굽는 셸리! 감람 2020.04.23 208 4
274 시즌1 셸리올시다. 실수를 하였소.6 Shelley 2020.04.24 484 4
273 시즌1 요즘 행복하네요.1 화니 2020.03.24 134 4
272 시즌2 아침을 깨우는 한편의 북극 이야기2 역시계절은겨울이지 2020.07.22 170 4
271 시즌2 미래사회1 빨간구두 2020.07.17 417 4
270 시즌1 ‘친구’의 기준이 뭘까요 감람 2020.03.29 152 4
269 시즌3 풋콩의 빵= 모카,꼬미의 고구마1 시안 2021.01.22 690 4
268 시즌3 망했다는 망하지 않았다로 귀결되었습니다. ^^ 이수아 2021.01.11 595 4
267 시즌1 그때 그 고양이를 구했더라면...1 먼지 2020.03.10 138 4
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 14다음
첨부 (0)