셸리네 이야기들

소중한 독자와 작가, 북크루의 공간입니다. 궁금 한 조각, 아이디어 한 덩이, 감동 한 동이... 모두 환영합니다.

시즌1

요물같은 메일이네요.

정인한2020.03.11 17:05조회 수 203추천 수 4댓글 1

자꾸 책을 사게 만드는...

호르몬 나오게 해주셔서 감사합니당 ㅋ

댓글 1
  • 2020.3.11 19:02

    선생,

     

    나 셸리의 구라파 체류 시절의 이야기외다. 정확히는 파리에 있던 시절이오. 염치불고 하고 한 시인을 벗삼아 그의 처소에서 지냈는데―그는 나를 즐겨 《mon beau chat》라 불렀소이다―그이가 내게 이렇게 말하지 않겠소?

     

    《Laisse-moi plonger dans tes beaux yeux, mêlés de métal et d'agate.》

     

    부족하나마 옮겨보자면 〈네 金과 마노로 만들어진 어여쁜 눈을 바라보게 해다오〉정도로 족할 듯하오. 아, 나는 시인더러 속히 그 말을 받아적으라고 닦달을 했소. 내 기억이 맞다면 이름이 샤를이었던 그는 시를 써서 제법 유명해졌는데, 그가 시인으로 대성한 것은 못해도 팔할은 내 공로이외다. 어찌 되었든 독자 제현께도 좋은 일이 있을 터이니 나를 가까이 하도록 하시오. 모름지기 고양이란, 요물이니까.

     

    셸리

댓글 달기

셸리네 이야기들

소중한 독자와 작가, 북크루의 공간입니다. 궁금 한 조각, 아이디어 한 덩이, 감동 한 동이... 모두 환영합니다.

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 시즌2 핫펠트 작가의 소설, 셸리를 통해 최초 발표1 아돌 2021.02.04 2577 5
26 시즌6 욕해도 되나요? 바렌보임 xxx.1 이현미 2022.02.07 868 1
25 시즌6 To.이은정작가님2 산골아이 2022.02.03 869 2
24 시즌6 작가님만의 <잃어버린 시간을 찾아서>를...4 오즈 2022.02.18 871 2
23 시즌4 어느덧 여름4 매듭달 2021.06.08 886 5
22 시즌4 왔다가 갔다가 다시 와야하는 꿈2 에제르 2021.06.09 891 3
21 시즌4 신유진 작가님의 <끝 그리고 시작> 을 ... 이수아 2021.07.20 909 2
20 시즌6 지난 한 주간의 글들1 떠나 2022.01.31 919 1
19 시즌6 애정이 있어야 이별이라 부를 수 있다2 오즈 2022.02.24 920 3
18 시즌6 진부한 이야기24 kimmi 2022.02.03 929 3
17 시즌6 땡! 땡! 땡!7 이현미 2022.02.03 930 4
16 시즌5 송재학 시인님의 부계가 포항이었군요. 제 모... 이수아 2021.11.27 934 1
15 시즌4 아침엔 그렇게 비가 오더니, 지금은 언제 비왔...7 바켄두잇 2021.05.07 939 5
14 시즌7 도서관에는 정말 낭만이 있습니다. 한 점 의심... 3번손님 2022.03.16 953 0
13 시즌7 김정주 작가님을 읽고-) 왔지만 아직 오지 않... 3번손님 2022.03.04 959 0
12 시즌7 마녀 체력 님 글 잘 읽었습니다1 인디라이터 2022.03.03 976 2
11 시즌4 내가 가장 예쁠 때는 '오늘' 이라는...3 이수아 2021.05.14 978 6
10 시즌6 빨리 '땡' 해 주세요. 저도 사랑할...4 그냥하자 2022.02.03 981 3
9 시즌7 명료진 작가님께서는 도서관에서도 로맨스가 ...3 3번손님 2022.03.18 986 1
8 시즌6 땡땡땡 서로가 서로에게 땡이 되주기를 소망하며4 오즈 2022.02.04 998 3
7 시즌7 명로진 작가님의 다음 이야기 궁금해요^^2 3번손님 2022.03.03 1002 1
6 시즌4 코로나 확진자가 천명을 넘었네요 ㅠ2 바켄두잇 2021.07.07 1015 2
5 시즌6 땡처리 전문가, 이은정 작가님!!4 영배알고싶다 2022.02.04 1016 3
4 시즌5 김복희 시인님과 나의 소망이 이루어 지기를2 이수아 2021.11.22 1046 2
3 시즌7 저의 설레임을 증폭시킨 작가님들의 문장 함께... 3번손님 2022.03.05 1092 0
2 시즌6 내 속 어딘가의 얼음, 김진규작가님!2 영배알고싶다 2022.02.03 1093 2
1 시즌6 김진규 시인님 오늘 글 너무 좋았습니다.^^3 그냥하자 2022.01.26 1447 2
첨부 (0)